菲律宾晋江同乡总会讯：由本会和华文学校联合会联合主办的第十四次华文教育讲习班，元月七日上午八时半于侨中学院总校大礼堂拉开序幕。

侨中学院董事会秘书长颜长江博士首先代表侨中学院董事会在开班仪式上致欢迎词，他首先对晋总、校联领导以及各校老师的到来表示热烈的欢迎。颜长江秘书长说，晋总在历任理事长的领导下，积极支持华文教育，并举办讲习班，深受华校老师的欢迎和华社的肯定。他预祝本次讲习班取得圆满成功！

接着开班仪式开始，大会主席、晋总理事长黄金盾在开班仪式上致辞，他说，中华文明是维系海内外炎黄子孙的无形纽带，是海内外中华儿女共同的“魂”，“龙行千里，根在华夏”。发展华文教育，传承中华文化，是我们共同的愿望。黄理事长简单介绍了晋总十四年来，在历任理事长的领导下，实施华文教育辅助方案的历程。他相信参加本次讲习班的各华校老师，通过研修、交流，一定会满载而归，并学以致用地把新理念、新教法落实到今后的华语教学之中，为推动菲律宾华文教育的进一步发展多做贡献。

校联常务理事、侨中学院院长黄琬蓉博士接着致辞。她说，华文教育讲习班十四年来，为提供老师们提供新理念、新教学法研修的机会和交流的平台，对于提高菲律宾华文教师的素质，提高教学水平，有着良好的效果。

在开班仪式上，张朋朋教授、晋总督导老师尚凌云也在开班仪式上致辞，大家一致高度评价了讲习班所产生的作用。

出席开班仪式的主办单位领导有：晋总理事长黄金盾，创会理事长黄呈辉，名誉理事长曾铁峰，执行副理事长王良培，副理事长李国才、陈凯復，秘书长洪健雄、杨济诚，理事洪建全、佘明汀、施梓云、许培锡、王松龄、庄仲华、王志鹏、蔡振作、黄镇国；校联常务理事黄婉蓉、范鸣英、李淑慧、吴紫薇、陈金灿、陈鹃鹃、黄美真，秘书长林文诚。

侨中学院董事会秘书长杨长江博士，北京语言大学张朋朋教授，以及晋总督导老师，来自四十多家华校的五六百位校长、老师出席了开班仪式。

开班仪式由晋总秘书长洪健雄主持。

开班仪式后，由北京语言大学张朋朋教授做了题为《“语文分开”的教学理念》的专题讲座，张教授的讲座深入浅出，结合实际，提出了把“语言”和“文字”分开教学的理念。他指出，我们的老祖宗原来就是把“语言”和“文字”分开教学，教的是“文言”，说的是当时的“白话”。

张教授说，把“语言”和“文字”合二为一的教学法是鸦片战争后，一些人怀疑起祖宗的传统教法，才引进西方语言教学的理论和教法。张教授引用了大量的事实来证明，西方人“文字是语言的符号”的文字观，以及语言教学理念和教法并不适用于汉语言和汉字的教学。他说，去请教不懂汉语、汉字的西方人关于汉语言、汉字的教学法，这一开始就是错误的。

张教授的专题讲座高潮迭起，全场掌声此起彼伏，全体老师聚精会神，被张教授的精彩讲座所吸引。相信，张教授“语文分开”的教学理念，将为推动菲律宾华文教育的发展起着积极的作用。

又讯，华文教育讲习班的第二周将于1月14日上午八时半在晋总九楼礼堂举行。首先将由晋总督导老师吴秋萍讲《让学生乐意开口说汉语》；九点半开始，由晋总与红奚礼市大学孔子学院联合主办，福建师大沙平教授主讲《师资培训暨汉语教材培训》。欢迎各位老师准时参加。